Итак, меня зовут Анастасия! Я родилась и выросла в Казахстане и вот уже 6 лет живу в Словакии! Также я казахстанка!
Как вышло, что я владею языком на уровне носителя?
Все очень просто, в 16 лет я приехала в Братиславу в языковую школу UJOР (Ústav jazykovej prípravy pre cudzincov) на годовые курсы словацкого языка. Каждый день на протяжении года я занималась словацким языком больше 8 часов. Моей целью было поступить в университет на государственном языке обучения. Пришлось попотеть. Я всегда просила всех словаков вокруг исправлять меня если я что-то говорила неправильно. Я сократила общение с русскоязычными до минимума и вышла из зоны комфорта. Говорила несмотря ни на что! Да, иногда с ошибками, иногда меня вообще не понимали, но я продолжала учиться в языковой школе и говорить, говорить, говорить. Однажды мои старания дали свои плоды. Я начала говорить без ошибок, но с акцентом. Я долго пыталась понять, где же проблема, почему я знаю всю грамматику и говорю грамматически правильно, но все еще с акцентом. Тогда меня осенило. При изучении грамматики важно сразу же уделять внимание произношению, а я старалась запомнить только правила и окончания. НЕВЕРНЫЙ подход!
Я начала переучиваться! Это была катастрофа. Зато теперь я точно могу сказать, что все что не делается, все к лучшему. Именно поэтому пройдя этот путь изучения языка дважды, я точно знаю формулу успеха. И смогу этому научить и Вас!
Как и когда я начала преподавать словацкий?
Я преподаю словацкий язык с 2019 года, раньше я на это просто не имела права. Опять же это мое мнение, человек имеющий акцент в славянском языке не может преподавать, пока сам не избавится от акцента. Доведя себя «до совершенства», я начала помогать другим и это имело успех. Сарафанное радио работало быстро. Плюс социальные сети и как-то все закрутилось.
Вывод: для того, чтобы выучить язык на хорошем/профессиональном уровне не обязательно рождаться словаком или прожить здесь больше 20 лет. Нужно просто учить основу, осваивать язык на грамматике и через разговор и конечно же, не забывать о произношении (для этого и нужен преподаватель без акцента). Важную роль играет и Ваша цель! Записывайтесь ко мне на курсы и я помогу Вам полюбить этот прекрасный язык и эту страну!